Du 04 au 21 décembre 2025

PLUIE DANS LES CHEVEUX

de Tarjeï Vesaas

SALLE EN BOIS
Crédit photo : Patrick Kuhn

Pluie dans les cheveux de Tarjeï Vesaas est un coup de cœur. La pièce est publiée aux éditions de La Barque. Elle est montée pour la première fois en France.

C’est la fête du PRINTEMPS. Valborg quitte le bal, pour marcher seule la nuit dans la forêt sous la bruine et savourer un sentiment nouveau, né pendant la danse.
Björn, son ami d’enfance, la rejoint et souhaite l’accompagner. Valborg préfère être seule.
Siss attend l’être mystérieux sous un sapin, Kari court et rêve à Knut, Björn tourne et retourne avec son vélo. Tous les sens sont exacerbés.

Dans cette nuit où silence, trouble, non-dits, agitation se confondent, surgit dans sa complexité la délicate naissance du sentiment amoureux à l’adolescence.

La pièce composée de sept tableaux dépeint avec poésie un sentiment que tous les personnages découvrent et qui provoque chez eux le besoin irrépressible d’errer la nuit, dans la forêt, sous une pluie fine.

 « Un mélange de retenue et d’insolence, une façon de ne jamais dire ce que l’on attend. » « D’une incroyable modernité » ce sont les mots de Claudine Galéa.
Avec une infinie délicatesse, Tarjeï Vesaas capte vibrations et subtil. La beauté de l’œuvre enivre. Naissent de son écriture la texture des voix, une présence singulière des corps, le traitement onirique de la nuit.

Une partition théâtrale, visuelle, musicale et chorégraphique pour 3 comédiennes, 1 comédien et 1 musicien.

*
EXTRAITS DE PRESSE

« Dans le sillage de son théâtre d’une élégante délicatesse où le vécu se teinte d’onirisme, Alain Batis crée une pièce de l’auteur norvégien Tarjei Vesaas (1897-1970). Grâce à une mise en scène et un écrin sensoriel subtils, à l’interprétation précise de quatre jeunes talents prometteurs, l’écriture révèle son amplitude, mais aussi son humanité. »
Agnès Santi / La Terrasse

« Dans une atmosphère intime et sensible, l’essentiel du spectacle réside dans la subtilité des dialogues, dans les pauses et les regards, dans les gestes et la musique. Du théâtre de récit simple et profond avec des personnages joliment interprétés. Du théâtre qui sait nous captiver, que le texte et la mise en scène mettent en avant avec finesse. Je recommande ce spectacle agréable et touchant. »
Frédéric Perez / Spectatif

« Pluie dans les cheveux est un spectacle rare. Il nous emmène doucement dans un monde poétique, onirique et émouvant.. Une forêt intérieure s’ouvre au spectateur, un espace où le réel et le rêve se confondent, et où naît, fragile et timide, le premier souffle d’un sentiment amoureux, comme une pluie dans les cheveux, douce et légère. La mise en scène d’ Alain Batis, est orchestrée avec délicatesse et finesse. »
Claudine Arrazat / critiquetheatreclau.com

« Dans Pluie dans les cheveux, les personnages partagent dans une brume tenace leurs émois adolescents, sensations exacerbées que le spectacle tout en délicatesse et poésie d’Alain Batis retranscrit on ne peut mieux. Magnifique. »
Nicolas Arnstam / Froggy’s Delight

« Une chorégraphie parlée… et parlante signée Tarjei Vesaas, mise en scène par Alain Batis, dont la délicatesse nous a émus au plus haut point. Qui aurait pu penser que cette fable onirique dans la scénographie de Sandrine Lamblin, le travail colossal sur les lumières de Nicolas Gros et Noémie Viscera, si réussi, et l’accompagnement musical en live de Guillaume Julien nous aurait autant bouleversés ! C’est un petit bijou, une porcelaine fragile, comme ces émois adolescents dans la lisière de la forêt où l’on entend au loin les musiques du bal. Pépite !!! »
Patrick Adler / Tatouvu.com

« Alain Batis met en scène « Pluie dans les cheveux », de Tarjei Vesaas, et nous livre une proposition fidèle à l’esprit des légendes dont l’auteur est familier. Il fallait un metteur en scène de grande délicatesse pour donner tout son sens à ce texte de l’indicible qui ne laisse place à aucune action. Dirigés dans cet esprit avec une précision qui n’échappera à personne, les quatre jeunes comédiens laissent ici s’exprimer et respirer le texte, comme si, au lieu de vouloir faire, ils se laissaient traverser. Les mots et les sons vont leur rythme, les silences font leur œuvre. Nous avons la sensation de nous trouver sur un seuil, dans un flottement. En cheminant attentivement, nous pouvons lire entre les lignes la partition fidèlement retranscrite par ce jeune quatuor au talent prometteur. »
Florence Douroux / Les Trois coups

Auteur Tarjeï Vesaas
Traduction du Nynorsk Marina Heide, Guri Vesaas, Olivier Gallon
 Dramaturgie  Jean-Louis Besson
Mise en scène Alain Batis
Assistant.e.s à la mise en scène Alexandra Terlizzi et Esteban Bidet
Scénographie Sandrine Lamblin
Avec Victoria Fagot, Mélina Fagot, Yann Malpertu, Romane Wicker et Guillaume Jullien (musicien)
Musique Guillaume Jullien
Création des costumes Jean-Bernard Scotto
Création des lumières Nicolas Gros et Noémie Viscera
Production Compagnie La Mandarine Blanche
Coproductions Espace Bernard-Marie Koltès de Metz, Ville et Espace Molière de Talange, Théâtre Antoine Watteau de Nogent-sur-Marne, Maison des Arts du Léman Thonon-Evian-Publier Scène conventionnée d’intérêt national art en territoire

Avec le soutien de La Région Grand Est, Bliiida, l’ADAMI et la SPEDIDAM

Remerciements au Conservatoire à Rayonnement Régional Eurométropole de Metz

Spectacle en partenariat avec La Terrasse pour l’exploitation au Théâtre de L’Épée de Bois

La Mandarine Blanche est conventionnée par la DRAC Grand Est – Ministère de la Culture, la Région Grand Est, le Département de la Moselle et la Ville de Metz

Décembre 2025
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
no
1764547200
1
{"2014":{"6":{"1":"default","2":"default","3":"default","4":"default","5":"default","6":"default","7":"default","8":"default","9":"default","10":"default","11":"default","12":"default","13":"default","14":"default","15":"default","16":"default","17":"default","18":"default","19":"default","20":"default","21":"default","22":"default","23":"default"},"9":{"1":"default","2":"default","3":"default","4":"default","5":"default","6":"default","7":"default","8":"default","9":"default","10":"default","11":"default","12":"default","13":"default","14":"default","15":"default","16":"default","17":"default","18":"default","19":"default","20":"1","21":"1","22":"default","23":"default"}},"2021":{"12":{"23":"1","26":"1","27":"1","28":"1","29":"1","30":"1"}},"2022":{"5":{"22":"1"},"6":{"5":"1"},"9":{"8":"1","9":"1","10":"1","11":"1","15":"1","16":"1","17":"1","18":"1","22":"1","23":"1","24":"1","25":"1"}},"2023":{"4":{"20":"1","21":"1","22":"1","23":"1","27":"1","28":"1","29":"1","30":"1"},"9":{"7":"1","8":"1","9":"1","10":"1","14":"1","15":"1","16":"1","17":"1"},"12":{"19":"1"}},"2024":{"2":{"15":"1","16":"1","17":"1","18":"1","22":"1","23":"1","24":"1","25":"1"},"4":{"25":"1","26":"1","27":"1","28":"1"},"5":{"2":"1","3":"1","4":"1","5":"1","9":"1","10":"1","11":"1","12":"1"},"6":{"6":"1","7":"1","8":"1","9":"1","13":"1","14":"1","15":"1","16":"1","20":"1","21":"1","22":"1","23":"1","27":"1","28":"1","29":"1","30":"1"},"7":{"4":"1","5":"1","6":"1","7":"1","11":"1","12":"1","13":"1","14":"1"},"10":{"4":"1","5":"1","6":"1"},"11":{"7":"1","8":"1","9":"1","10":"1","14":"1","15":"1","16":"1","17":"1","21":"1","22":"1","23":"1","24":"1"}},"2025":{"1":{"9":"1","10":"1","11":"1","12":"1","16":"1","17":"1","18":"1","19":"1","23":"1","24":"1","25":"1","26":"1"},"2":{"20":"1","21":"1","22":"1","23":"1","27":"1","28":"1"},"3":{"1":"1","2":"1","6":"1","7":"1","8":"1","9":"1"},"12":{"4":"1","5":"1","6":"1","7":"1","11":"1","12":"1","13":"1","14":"1","18":"1","19":"1","20":"1","21":"1"}},"2026":{"3":{"19":"1","20":"1","21":"1","22":"1","26":"1","27":"1","28":"1","29":"1"},"4":{"2":"1","3":"1","4":"1","5":"1"}}}
{"default":{"name":{"default":"Available","hr":"Slobodno","cs":"Volno","da":"Ledigt","nl":"Vrij","en":"Available","fr":"Libre","de":"Frei","hu":"Szabad","it":"Libero","ro":"Disponobil","ru":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e","sk":"Vo\u013en\u00fd","es":"Libre","sv":"Ledigt","uk":"B\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e"},"color":"","splitColor":false},"1":{"name":{"default":"Booked","hr":"Zauzeto","cs":"Obsazeno","da":"Booket","nl":"Bezet","en":"Booked","fr":"Occup\u00e9","de":"Belegt","hu":"Foglalt","it":"Prenotato","ro":"Rezervat","ru":"\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e","sk":"Obsaden\u00fd","es":"Reservado","sv":"Bokat","uk":"\u0417\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e"},"color":"#ffffd6","splitColor":false}}
fr
1
4

Durée 1h15

Du 04 au 21 décembre 2025
Du jeudi au samedi à 19h
Samedi et dimanche à 14h30

Tout public à partir de 12 ans

Tarifs :

24 €      Plein Tarif
18 €      Tarif Réduit 1
Seniors (plus de 60 ans), enseignants, habitants du XIIe arrondissement et de Vincennes, carte Cezam, membres SACD.
14 €      Tarif Réduit 2
Étudiants (moins de 30 ans), demandeurs d’emploi, intermittents du spectacle, Carte Loisirs, Pass Culture 12, personnes en situation de handicap et son accompagnateur.
12 €      Tarif Réduit 3
Enfants (moins de 15 ans), minima sociaux et groupes scolaires

Pass :
60 €
: 4 places
96 € : 8 places | pour assister au moins à deux spectacles
120 € : 12 places | pour assister au moins à trois spectacles

Compagnie La Mandarine Blanche

lamandarineblanche.fr
la.mandarineblanche@free.fr 
09 52 28 88 67 / 06 75 83 57 00

Contact attaché de presse : Pascal Zelcer
pascal.zelcer@gmail.com

Directrice de production et de diffusion : Emmanuelle Dandrel
06 62 16 98 27
emma.dandrel@gmail.com
emmanuelledandrel.com